Expressões com “hora” no português brasileiro: entenda e use no dia a dia!

Se você está aprendendo português, compreender essas expressões é uma forma de soar mais natural, entender conversas e se aproximar da cultura brasileira. Vamos conhecer algumas bem comuns (e muito usadas!):

1. Hora extra

📌 Significado: Tempo de trabalho além do horário normal, geralmente pago.
✅ Exemplo: “Preciso fazer hora extra hoje para terminar o relatório.”

2. Hora H

📌 Significado: O momento decisivo, o ponto crucial da situação.
✅ Exemplo: “Ensaiamos bastante, mas na hora H me deu branco!”

3. Hora do rush - Horário de pico

📌 Significado: Horário em que o trânsito ou a circulação de pessoas está mais intensa.
✅ Exemplo: “Prefiro voltar pra casa depois da hora do rush.”

4. Fazer hora

📌 Significado: Ficar esperando, passar o tempo sem fazer nada específico.
✅ Exemplo: “Cheguei mais cedo e fiquei fazendo hora na praça.”

5. De última hora

📌 Significado: Algo feito sem planejamento, em cima do limite de tempo.
✅ Exemplo: “Viajei de última hora, nem tive tempo de arrumar a mala direito!”

6. Dá hora (gíria)

📌 Significado: Algo legal, bacana, muito bom. Comum em São Paulo.
✅ Exemplo: “Esse restaurante é mó dá hora!”

7. Chegou a hora

📌 Significado: É o momento de fazer algo.
✅ Exemplo: “Depois de tanto estudar, chegou a hora da prova!”

8. Na hora certa

📌 Significado: No momento ideal, sem antecipar nem atrasar.
✅ Exemplo: “As respostas aparecem na hora certa.”

Por que aprender essas expressões?

Elas vão fazer você:
✔ Entender melhor filmes, músicas e conversas informais
✔ Soar mais fluente e natural
✔ Se aproximar da cultura brasileira de forma leve e divertida